Конечно, встречи членов Бильдербергского клуба проходили и в прошлые годы, но сейчас произошли некоторые фундаментальные изменения. В минувшие годы члены Бильдербергского клуба могли встретиться почти в полной тайне и принять решения определяющие судьбы мира, притом, что огромное большинство мирового населения даже и не подозревало о том, что происходит. Сейчас ситуация изменилась. Благодаря неустанным усилиям тех, кто стремился вытащить на всеобщее обозрение Бильдербергский клуб и подобные ему организации, люди начинают пробуждаться. Люди во всём мире быстро понимают, что они действительно не хотят, чтобы горстка встречающихся в тайне, супербогатых неизбранных политических брокеров принимала стратегические решения, которые затрагивают весь мир. Встречи Бильдербергского клуба этого года, даже притом, что они проводились в Испании, привлекли внимания больше, чем когда-либо прежде. Но внимание - это последняя вещь, которая нужна членам клуба. Они хотят встречаться в тени, за кулисами. Так является ли это "концом мира" для их старого способа обделывать свои дела? Означает ли это, что если внимание к деятельности клуба будет усиленно, то встречи его членов могут быть когда-нибудь отменены, поскольку главные мировые лидеры начнут избегать их?

Это может произойти. Публичность, огласка для этих людей - это как криптонит (из сериала «Супермен» и «Тайны Смолвилля», радиоактивное вещество с родной планеты Супермена, смертельно-опасное для любого криптонца - прим. perevodika.ru) для Супермена. Вы знаете, когда истории о Бильдербергской группе стали появляться в главных британских газетах, изменилось что-то фундаментальное. Люди хотят честности и прозрачности от своих лидеров, и они готовы выйти на улицы, чтобы потребовать это. Только посмотрите на акцию протеста против встреч Бильдербергского клуба , которая была проведена в Барселоне....

Ситуация меняется к лучшему. Рядовые граждане могут оказать влияние на политиков и изобличить те действия, которые глобальная элита хотела бы скрыть.

В минувшие годы было очень трудно иногда даже узнать, кто посетил конференцию Бильдербергского клуба. Но в этом году мы знаем точно, кто присутствовал. Ниже - список участников встречи членов Бильдербергской группы 2010 года....

Бильдербергская конференция

Сиджес, Испания, 3-6 июня 2010

Полный список участников:

• Почётный председатель: Этьен Давиньон (Бельгия), вице-председатель компании «Суэц-Трактебель» ;
• Джозеф Аккерман (Германия) председатель Совета управляющих и Совета директоров «Deutsche Bank AG»
• Маркус Агиус (Великобритания), председатель «Barclays Bank PLC»
• Сезар Алиерта (Испания), председатель и исполнительный директор компании «Telefónica»
• Хоакин Aлмуниа, комиссар Еврокомиссии
• Роджер С. Альтман (США), председатель «Evercore Partners Inc.»
• Соня Аррисон (США), публицист и политический аналитик.
• Урбан Бэкстрём (Швеция), генеральный директор Конфедерации шведских предпринимателей.
• Франсиско Пинто Балсемао (Португалия), председатель и исполнительный директор компании «IMPRESA, S.G.P.S.»; бывший премьер-министр.
• Франко Бернабе (Италия), исполнительный директор компании «Telecom Italia S.p.A.»
• Карл Бильдт (Швеция), министр иностранных дел
• Блафилд Антти (Финляндия), ведущий публицист газеты «Helsingin Sanomat»
• Ана П. Ботин (Испания) , исполнительный председатель банка «Banesto»
• Свен Ричард Брандтцаг (Норвегия), исполнительный директор «Norsk Hydro ASA»
• Оскар Броннер (Австрия), издатель и редактор «Der Standard»
• Разин Чакир (Турция), журналист
• Гордон Кэмпбелл (Канада), премьер-министр Британской Колумбии
• Хайме Карвахал (Испания), исполнительный директор «Advent International»
• Генри де Кастри (Франция), председатель Совета управляющих и исполнительный директор компании AXA
• Хуан Луис Себриан (Испания), исполнительный директор компании «PRISA»
• Густаво А. Сиснерос (Испания), председатель и исполнительный директор группы компаний «Cisneros»
• Эдмунд В. Кларк (Канада), председатель и исполнительный директор «TD Bank Financial Group»
• Тимоти С. Коллинз (США), старший управляющий и исполнительный директор «Ripplewood Holdings, LLC»
• Фульвио Конти (Италия), исполнительный директор и главный управляющий компании «Enel SpA»
• Джордж А. Давид (Греция), председатель «Coca-Cola H.B.C. S.A.»
• Андерс Элдруп (Дания), исполнительный директор «DONG Energy»
• Джон Элканн (Италия), председатель «Fiat S.p.A».
• Томас Эндерс (Германия), исполнительный директор, «Airbus SAS»
• Хозе М. Энтреканалис (Испания), председатель, «Acciona»
• Ульрик Федерспиль (Дания), вице-президент, «Global Affairs, Haldor Topsøe A/S»
• Мартин С. Фельдстейн (США), профессор экономики, «Harvard University»
• Нэйл Лоренс Фергюсон (США), профессор истории, «Harvard University»
• Гейнц Фишер (Австрия), федеральный президент
• Пол Галлахер (Ирландия), Генеральный прокурор
• Уильям Г. Гейтс (США), со-председатель «Bill & Melinda Gates Foundation and Chairman», «Microsoft Corporation»
• Филипп А. Гордон (США), помощник госсекретаря
• Дональд Е. Грэхэм (США), председатель и исполнительный директор «The Washington Post Company»
• Карел де Гюхт, комиссар Еврокомиссии
• Дамла З. Гюрель (Турция), специальный советник Президента
• Виктор Хальберштадт (Нидерланды), профессор экономики «Leiden University»; бывший почётный генеральный секретарь Бильдербергских встреч
• Ричард С. Холбрук (США), специальный представитель по Афганистану и Пакистану
• Ян Г.М. Хоммен (Нидерланды), председатель, «ING Group»
• Роберт Д. Хорматс (США), заместитель министра экономики, энергетики и сельского хозяйства
• Ян Хугебарт (Бельгия), председатель Совета директоров «KBC Group»
• Джеймс А. Джонсон (США), вице-председатель «Perseus, LLC»
• Юрки Катайнен (Финляндия), министр финансов
• Джон М. Кейн (США), старший партнёр «SCP Partners»
• Джон Керр (Великобритания), член Палаты лордов, зампредседателя «Royal Dutch Shell plc».
• Генри А. Киссинджер (США), председатель «Kissinger Associates, Inc».
• Клаус Клейнфельд (США), председатель и исполнительный директор «Alcoa»
• Мустафа В. Коч (Турция), председатель «Koç Holding A..»
• Генри Р. Кравиц (США), партнёр-учредитель «Kohlberg Kravis Roberts & Co.»
• Мари-Хозе Кравиц (США), старший научный сотрудник «Hudson Institute, Inc.»
• Ниили Кроис, комиссар Еврокомиссии
• Эрик С. Ландер (США), директор и президент Советов Гарвардского университета и Масачусетского технологического
• Анне Лаверже (Франция), председатель Исполнительного комитета «AREVA»
• Бернардино Леон Грос (Испания), генеральный секретарь «Office of the Prime Minister»
• Питер Лёшер (Германия), председатель Совета управляющих «Siemens AG»
• Биргер Магнус (Норвегия), председатель «Storebrand ASA»
• Питер Мэнсбридж (Канада), шеф-корреспондент «Canadian Broadcasting Corporation»
• Джессика Т. Мэтьюс (США), президент «Carnegie Endowment for International Peace»
• Франк Маккенна (Канада), зампредседателя «TD Bank Financial Group»
• Джон Миклетуэйт (Великобритания), шеф-редактор «The Economist»
• Тьерри де Монтбриа (Франция), президент «French Institute for International Relations»
• Марио Монти (Италия), президент «Universita Commerciale Luigi Bocconi»
• Дамбиса Ф. Мойо, экономист и публицист
• Крэйг Дж. Манди (США), директор по исследованиям и стратегии «Microsoft Corporation»
• Эгил Миклевуст (Норвегия), бывший председатель Совета директоров «SAS», «Norsk Hydro ASA»
• Мозес Наим (США), издатель «Foreign Policy»
• Беатрикс, королева Нидерландов
• Хуан Мария Нин Дженова (Испания), исполнительный директор и председатель «La Caixa»
• Пол Нируп Расмуссен (Дания), бывший премьер-министр
• Джон Олдхэм (Великобритания), «National Clinical Lead for Quality and Productivity»
• Йорма Оллила (Финляндия), председатель «Royal Dutch Shell plc»
• Питер Р. Орцаг (США), директор «Office of Management and Budget»
• Тункай Ожилан (Турция), председатель «Anadolu Group»
• Томмазо Падоа-Скьоппа (Италия), бывший министр финансов, президент «Notre Europe»
• Георге Папаконстантину (Греция), министр финансов
• Шон Паркер (США), управляющий партнёр «Founders Fund»
• Франк Г. Перл (США), исполнительный директор и председатель «Perseus, LLC»
• Ричард Н. Перл (США), постоянный член совета «American Enterprise Institute for Public Policy Research»
• Игнасио Поланко (Испания), председатель «Grupo PRISA»
• Дж. Роберт С. Причард (Канада), исполнительный директор и председатель «Metrolinx»
• Бернард Дин Раманантсоа (Франция), «HEC Paris Group»
• Пауло Рангель (Португалия), член Европейского парламента
• Хитёр М. Рейсман (Канада), исполнительный директор и председатель «Indigo Books & Music Inc.»
• Ларс Ренстрём (Швеция), президент и председатель «Alfa Laval»
• Александер Г. Ринуи Кан (Нидерланды), председатель Общественного и экономического Совета Нидерландов (SER)
• Джанфеличе Рокка (Италия), председатель «Techint»
• Матиас Родригес Инсиарте (Испания), исполнительный вице-председатель «Grupo Santander»
• Чарли Рози (США), продюсер «Rose Communications»
• Роберт Е. Рубин (США), со-председатель Совета по международным отношениям, бывший министр финансов
• Сюзан Сабанси Динчер (Турция) председатель «Akbank»
• Паоло Скарони (Италия), исполнительный директор «Eni S.p.A.»
• Эрик Шмидт (США), исполнительный директор и председатель совета «Google»
• Рудольф Шолтен (Австрия), член Совета директоров «Oesterreichische Kontrollbank AG»
• Олаф Шольц (Германия), председатель SPD
• Жозетта Ширан, исполнительный директор Продовольственной Программы ООН
• Хавьер Солана Мадариага, бывший Генеральный секретарь Европейского Совета
• София, королева Испании
• Джеймс В. Стейнберг (США), заместитель госсекретаря
• Бьёрн Стигсон, президент «World Business Council for Sustainable Development»
• Лоренс Г. Саммерс (США), директор Национальный экономический совет
• Питер Д Сазерленд (Ирландия), председатель «Goldman Sachs International»
• Дж. Мартин Тейлор (Великобритания), председатель «Syngenta International AG»
• Фернандо Тексейра дос Сантос (Португалия), министр финансов
• Питер Тил (США), президент «Clarium Capital Management, LLC»
• Лукас Цукалис (Греция), президент «ELIAMEP»
• Гертруда Тампель-Гугерелл, член Исполнительного Совета Европейского Центрального банка
• Кристин А. Варни (США), помощник Генерального прокурора
• Даниэль Л. Васелла (Швейцария) председатель «Novartis AG»
• Пол Волькер (США), председатель Консультационного Совета по экономическому восстановлению
• Питер Возер (Швейцария), исполнительный директор «Royal Dutch Shell plc»
• Бьёрн Валрус (Финляндия), председатель «Sampo plc»
• Фрэнсис Вальдвогель (Швейцария), председатель «Novartis Venture Fund»
• Якоб Валленберг (Швеция), председатель «Investor AB»
• Нут Веллинк (Нидерланды), президент «De Nederlandsche Bank»
• Ф.Дж. «Бинг» Вест (США), публицист
• Ширли Вильямс (Великобритания), член Палаты лордов
• Джеймс Д. Вульфенсон (США), председатель «Wolfensohn & Company, LLC»
• Хосе Луис Запатеро (Испания), премьер-министр
• Дитер Зитше (Германия), председатель «Daimler AG»
• Роберт Б. Зелик, президент «World Bank Group»

Репортёры

Венделин фон Бредов (Великобритания), бизнес-корреспондент «The Economist»

Адриан Д. Вулдридж (Великобритания), бизнес-корреспондент «The Economist»